Quando eu penso que no Brasil não vai sair mais nada de Ratzinger, as Edições Loyola publicam "Introdução ao Espírito da Liturgia". Nesse livro, o tradutor valeu-se da edição italiana e não da alemã, ao contrário da edição portuguesa. Depois farei alguns breves comentários sobre algumas deficiências notórias da tradução lusitana. Por enquanto, só faço a apresentação desta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário